Cardiff and Essex post deficits after big spend on severance pay Summary Financially troubled institutions pushed further into the red, with Aberdeen, Robert Gordon and Sheffield Hallam also losing money.