GCSE languages pupils to stop asking ‘ou est la piscine?’ Summary Stock textbook phrases are being replaced with modern vocabulary designed to help pupils speak more fluently as part of curriculum overhaul.