Labour MPs anticipate 'politically inept' U-turn on social media ban