Number of term-time school holiday fines hits another record high